Skip to main content

A WORLD OF RELATIONSHIPS – Stop Motion video collage 2024
Every day worldwide we make 13.5 billion phone calls and send 2 trillion messages from 16 billion mobile phones. Over 5 billion mobile phones go to waste every year. The smart phone industry generates around $500 billion sales per year. Half of the world Cobalt powering batteries comes from the Republic of Congo and 20% is extracted by informal miners employing around 40000 children.(Amnesty International)

ON WAX : A World of Relationships

Deconstructing the language of cloth
Hybridization, art making & co-inquiry in global culture

The ON WAX project is an art-based research in progress that began with an artistic journey to Ghana, West Africa during the winter of 2024. Initially, it arose from a desire to shift my perspective on the dynamics between the global North and South and our intricate relationships with the human and non-human world. This project is part of my doctoral research on deconstruction and hybridization as catalysts for perspective shifts in Expressive Arts.
Born in France and based in Spain, I see myself as a hybrid artist with a queer “global collage” identity shaped by years of travel and interdisciplinary artistic exploration. My journey to West Africa marked a turning point, prompting me to reflect on my position as a “white privileged” woman artist and to question concepts of identity and hybridization within the frameworks of post-colonialism and neo-colonialism.  

Ghana attracted my attention due to its community of interdisciplinary and mixed-media artists, whose works powerfully address themes of identity, post-colonialism, decolonization, and globalization. Like many African countries, Ghana faces a weekly influx of waste from the global North—primarily second-hand clothing and electronics. While this highlights a remarkable capacity for recycling and creative reuse, it also exposes the unmanageable economic and ecological situations created by the amount of global waste. World corporate capitalism has given birth to forms of neo-colonialism that perpetuate exploitation and economic inequalities in Africa, underscoring the need of reimagining relationships.  

Central to the methodology of this research is the practice of a/r/tography, in which I bridge 3 symbiotic activities: my personal art practice, my art based research and my teaching of expressive arts. A/r/tography encourages dynamic dialectical relationships, thirdness and in-between spaces. The 3 activities are weaving in and through each other creating metissage, a fabric of similarity and difference, a triangular dynamic that allows convergence and divergence. Metissage belongs to the borderlands, where cultures conflict, contest and reconstitute one another, erasing borders and barriers. A/r/t as metissage of knowing, doing and making, is a powerful metaphor for interdisciplinary acts that explores geographical, spiritual, social, pedagogical, psychological, and physical intersubjectivity and intrasubjectivity situated in and though dialogue. (Rita Irwin 2023)

Since the dawn of our civilisation we have engaged in art infused rituals to celebrate the cycles of life, conjure healing and pray the gods (Sally Atkins 2014). In Expressive arts we view the arts as our original language, to be claimed or reclaimed, and made accessible to all. Art becomes a gift to ourselves and our community, a space for inquiry and discovery, a space to explore thresholds and unknown territories, to dialogue with the living world around us, to connect, relate, and share with both humans and non-humans. It serves as a gateway to experience what Merleau-Ponty (1908–1961) described as “living in the flesh of the world,” and immerse ourselves in the intricate phenomenology of the relational continuum in which we are embedded.  

We experience the creative process as a dance between not knowing and knowing, between getting lost and finding our way. Art making starts with the intuitive call of our aesthetic attractors /medium /artistic modalities, not knowing yet where they will lead us, trusting that as we attend diligently to the medium and embrace possible confusion and chaos, at some point coherence and meaning will emerge (William Kentridge 2024). A/r/tography in opening the creative process to the dimension of research, permits and invites the complexity of the world that surrounds us. Aesthetic attractors become an opportunity, a contact zone from which tentacular/rhizomatic questioning may unravel. (Donna Haraway 2017 / Deleuze & Guattary 1980). A/r/tography reveals the need to immerse oneself in a collection of ideas, information & artifacts within its borderlands, while imagining and forming different relationships amongst people and ideas. (Rita Irwin 2023). Teaching is also learning as we engage creatively with self and others, caring and re-imagining together.

Spanning across art, culture, history, philosophy, and evolution, the ON WAX research project seeks to spark artistic explorations that address the entangled dynamics between global North and global South and our intricate relationships with the human and non-human world. The art based research starts with creating personal explorative artworks that serve as seeds to later develop collective artistic experiments of co-creation, co-inquiry, dialogues and exchanges. The aim of the project as it unfolds, is to invite a multicultural community from global north and global south to join these artistic laboratories and make art together as a form of dialogue and exchange.

The ON WAX artistic process centers on the practice of deconstruction and hybridization through the modalities of collage, assemblage, and poetic storytelling. Artworks wish to spark refreshing forms of expression, relationships and connections, visiting themes of exchange and gift versus exploitation and appropriation, inviting viewers and creators to individually and collectively engage in meaningful inquiry while reassessing perspectives and assumptions.

Click here to read more about my doctoral research on shifts of perspective in the creative process and practices of deconstruction and hybridization.

The ON WAX project is part of my doctoral research, exploring how shifts of perspective in the artistic process can serve as catalysts for change and evolution. The research focuses on the practices of deconstruction, reconstruction, and hybridization and their potential to challenge assumptions, encourage reflective processes and discover new creative pathways for both creators and viewers. 

Deconstruction, a critical approach to literary analysis developed by philosopher Jacques Derrida, questions fixed meanings, stable identities, and universal truths, advocating instead for fluidity, multiplicity, and the contingency of meaning. By exposing hidden biases, contradictions, and hierarchies embedded in cultural and artistic norms, deconstruction invites fresh interpretations and perspectives. 

In art, deconstruction involves breaking down established structures, forms, and narratives to question coherence and stability. Historically, this practice emerged through collage, accident, and chance in the works of surrealist and modernist artists in the early 20th century. By dismantling the familiar, deconstruction has consistently generated new artistic perspectives since today, shaping contemporary art as we now know it. 

African Wax selected and modified motifs
( Original source Anthology of African Wax by Anne Grosfilley)

A WORLD OF RELATSIONSHIPS – Stop motion video collage 2024

Traditional African weaving patterns

ON WAX ARTISTIC PROCESS

Fabric and textiles are powerful metaphors for the woven processes of life itself and the intricate, entangled kinship we share with the living world. We exist within a complex “relational continuum” (Bayo Akomolafé, 2024) that challenges the linear thinking of cause and effect, control, and productivity prevalent in contemporary society. Art offers a space to explore this complexity from its peripheries, free from the pressures of achieving results or solutions. In the ON WAX project, the symbolic use of textiles establishes a metaphorical woven backdrop for this research and its artistic experiments, bridging artistic practice with a co-inquiry into our interconnectedness.

While traditional weaving patterns represent a universal language shared by many Indigenous communities worldwide, African Wax prints uniquely embody a history of cultural hybridization shaped by colonialism, capitalism, and globalization.The project symbolically deconstructs traditional ancestral weaving patterns and African Wax print designs, transforming them into reconstructed narratives that weave together themes of relationality. By disassembling these cultural motifs and reimagining them in new forms, the creative process mirrors the entangled nature of our shared histories and interrelations.

FRAME OF THE ARTISTIC EXPLORATION

To guide the creative process, the ON WAX project is framed by a curated selection of aesthetic attractors—visual and conceptual elements that resonate with the themes of interconnection between humans, humans and non-humans, history and hybridity. These attractors serve as starting points for artistic experimentation and inquiry: 

  • Selected patterns from traditional weaving
  • Selected motifs from African Wax designs
  • Maps of Africa & the world found in a french atlas from 1850 forgotten in the attic of my family house in France
  • A limited colour palette: BLACK WHITE / RED EARTH

This framework provides the symbolic and material elements from which the project draws, weaving together personal history, cultural artifacts, and shared narratives into the artistic exploration.

SEMANTIC OF ATTRACTORS

Weaving patterns and the art of weaving reflect the fabric of life across human cultures throughout time and space. The loom itself can symbolize a space where polarities meet, with the intersection of the warp and weft serving as a universal metaphor for human existence. The vertical warp represents connections between past and future, earth and sky, body and spirit—symbolizing evolution. Meanwhile, the horizontal weft suggests our ties to the world around us: to others, to our communities, and to our fields of belonging, embodying the dynamics of giving and receiving in society. The tradition of weaving and wearing weaved cloth in West Africa is deeply rooted in the region’s culture, history, and social structures, representing identity, status, and symbolism. It functions both as an art form and as a medium of communication, connecting individuals with their communities, ancestors, and broader cultural heritage. 

On the other hand, the technique of wax prints originated from Indonesian batik traditions. Copied and industrialized by Dutch and English colonizers, these textiles were introduced to the African market in the 19th century. Despite their foreign origins, they became integral to African identity, replacing traditional woven cloth while retaining cultural meaning. The designs merged iconography from Asia, Africa, and Europe and have evolved into symbols of beauty, status, and social messaging. Market women, such as the Nana Benz of Togo, shaped distribution, influenced designs, and even funded independence movements, highlighting wax prints’ socio-political impact. 
African Wax prints embody an uncomfortable paradox: they form an incredibly rich and vibrant collection of designs created over more than a century, with an iconography deeply inspired by African culture, yet they have largely been manufactured outside Africa. They reflect both colonial exploitation and African cultural resilience. While appropriation is a creative force that generates culture, it also presupposes power dynamics and often implies exploitation. As Jens Balzer argues in “Ethics of Cultural Appropriation” (2023): “If culture is essentially appropriation, the question is not whether the assimilation of foreign cultural motifs is legitimate, but which forms of cultural appropriation are acceptable as respectful and not based on exploitation.” African wax prints became for me an opportunity to reflect artistically on these questions within today’s global complexities. 

For the ON WAX project, I selected a range of African Wax motifs from various designs, periods, and origins, drawing from Anne Grosfilley’s extensive anthropological research and anthologies of Wax prints (2017). The chosen motifs are primarily figurative, depicting humans, animals, and manmade objects. To me, these motifs embody the intricate web of relationships that connect us—to each other, to the natural world, and to the cultural artifacts we create. Each motif can invite us into layers of meaning and cultural memory, engaging our imagination through symbolic language, metaphors and storytelling. The selection sparked my desire to reflect in a poetic way on the complex relationality that defines our shared existence.  

Other important attractors framing this project are maps of Africa and the world, sourced from a French atlas published in 1850—an artifact I discovered forgotten in the attic of my family home in France. These maps serve as powerful symbols of history, reflecting how colonial cartographies have shaped our world today. At the same time, they embody my own origins and positionality within the Global North, acknowledging the legacy of colonial exploitation and the ways in which histories of power, migration, and cultural entanglement continue to unfold. Through artistic deconstruction and recomposition, these maps will become sites of inquiry, opening spaces to reimagine relationships between past and present, north and south, self and other, memory and transformation. 

In many cultures black and white colour themes evokes the balance of opposing yet interdependent forces: masculine and feminine, acting and being, day and night, light and shadow. In African cosmologies, black and white are seen as complementary forces rather than opposites, embodying balance and harmony. This mirrors the concept of duality found in other cultural philosophies. Black is often associated with the earth, fertility, the unknown, and the spiritual world. It represents depth, mystery, and the origins of life.  White, on the other hand, is linked to purity, light, clarity, and the physical world. It often symbolizes the realm of the living and is used in rituals for protection and purification. In Yoruba tradition, black and white are associated with Esu (or Eshu), a trickster god trickster messenger between heaven and earth representing the coexistence of opposites. The juxtaposition of black and white is also prevalent in African textiles, such as kente cloth and mud cloth, where the patterns often convey stories, cultural values, and social identities. These colour contrasts are integral to the visual language of African art, symbolizing unity and diversity.

This polarity also reflects a tension that extends into the historical and cultural dynamics of colonialism and global systems. Whiteness, constructed as “civilized,” aligns with notions of domination, production, and consumerism—systems that prioritize exploitation, growth, and anthropocentric worldviews. In contrast, blackness, often racialized and marginalized, can be connected to “indigenous” ways of being that emphasize balance, interdependence, and a deep connection to the land. In the binary thinking imposed by colonial histories, whiteness imposed itself as superior and “rational,” casting blackness as “primitive” and “irrational.” Yet the crises of today reveal the unsustainability of such hierarchies, pointing instead to the wisdom embedded in systems that value relationality, reciprocity, and non-anthropocentric understanding of life. As explained by Bayo Akomolafé, in our postcolonial time the concept of blackness and whiteness go beyond the colour of our skin. 

The choice of red earth as a third color evokes our connection to the land, the planet, and the materiality that grounds human existence. Symbolizing the soil, the body of the earth, and the life it sustains, red earth resonates with indigenous traditions that view the land as a living entity, inseparable from identity, culture, and survival. This symbolism aligns with the philosophical current of new materialism, which rejects the binary opposition between nature and culture, subject and object, and instead embraces the dynamic interplay of matter, energy, and agency. New materialism emphasizes that the world is not composed of inert, passive substances shaped solely by human will; instead, matter itself is vibrant, alive with potential, and co-constitutive of human and non-human worlds.  

WAX PRINTS & TEXTILE INDUSTRY IN GHANA

After Ghana’s independence, efforts to establish a local textile industry led to the creation of factories producing wax prints. In 1966, the Ghana Textiles Printing Company (GTP) was launched, with the government holding a majority stake. Around the same time, Akosombo Textiles Limited (ATL) was established, later becoming part of the Cha Textiles Group from Hong Kong.  Despite these initiatives, the industry did not achieve full autonomy in finance, design, and economic control. Today, the Ghanaian textile sector confronts new significant challenges due to the massive influx of second-hand clothing from the global North and the proliferation of inexpensive Chinese imitations of wax prints and synthetic fabrics. These factors have severely impacted local production, leading to a decline in the domestic textile industry and threatening the preservation of indigenous crafts and economic independence.  

WORLD JAM – Stop motion video collage 2024
The African influence on the evolution of music composition worldwide is profound and far-reaching, shaping countless genres and musical traditions. The continent’s diverse rhythmic, melodic, and harmonic traditions have been carried across the globe through the transatlantic slave trade, colonialism, migration, and cultural exchange. African music is characterized by complex polyrhythms, syncopation, and call-and-response structures. These rhythmic patterns became foundational to numerous musical traditions, particularly in the Americas and the Caribbean, and today, they are seamlessly woven into contemporary music production across the world. 

This cultural diffusion exemplifies a dynamic process of hybridization, where African musical elements blend with indigenous and imported traditions to create entirely new forms of expression. From jazz, blues, and samba to hip-hop, Afrobeats, and electronic music, these genres emerged through creative experimentation and improvisation. In music hybridization, deconstruction and recombination of materials, motifs, traditions and ideas fuel creativity. 

ART MAKING PROCESS

The art making process began with the creation of an art journal, combining images, fabric, and text into collaged compositions and mini weavings. This served as a way to freely explore the emerging dialogue between aesthetic attractors and writing. The journal was a perfect portable art form and traveling companion, allowing me to document my exploration while in Ghana and throughout the various phases of the project. This tool is also part of my teaching program to support a personal art practice. Many ideas take root in the free form and playfulness of the art journal to be later developed into more elaborate artworks.  

After returning from Ghana to my studio, the following phase of the artistic process was launched: extracting and digitally manipulating collected materials such as African weaving patterns, wax print motifs, and 1850s maps. I reworked and transformed these visual elements to create a “library” of raw material for experimentation. By deconstructing these collected elements and mixing them with other materials, I composed and reconstructed new visual narratives in the form of analog, digital, and video collages, assemblages, weavings, and patchworks.  

The resulting visual compositions became seeds for a writing process, where texts, poetry, and stories further deepened the dialogue between imagery and meaning.  

As I engaged in this process and observed the works taking shape, key themes emerged raising sensitive questions about cultural appropriation versus reciprocity, exploitation versus exchange or gift, progress and consumerism, cultural identity and hybridization, multiplicity and universality. These questions call for collective exploration and inquiry, informed by diverse cultural perspectives shaped by factors such as gender, race, origin, and the experiences of Africans and Pan-African diasporas.  

In the second phase of the creative process, artistic experiments or “Labs” will be conducted collectively, using the same library of visual elements drawn from my attractors as raw material. Participants will be guided through a process of deconstruction, hybridization, and reconstruction, creating collages, assemblages, poetry, and storytelling. This collaborative approach will allow participants from varied backgrounds to engage in an individual yet collective art-making experience, enriched by the diversity of perspectives that will be expressed and shared during the Lab.  

MORE? – Stop motion video collage 2024
Africa has become a dumping ground for the waste generated by our global economy. The Global North offloads tones of second-hand clothes every week, much of which ends up in landfills, disrupting local textile industries. Electronic waste, including discarded smartphones, computers, and appliances, is shipped to African nations under the guise of “recycling” often creating toxic landscapes and health hazards for communities. The cycle extends to plastic waste and obsolete industrial equipment, highlighting a system where the benefits of consumption and technology are disproportionately enjoyed by the North, while the burdens are disproportionately borne by the South. African countries have shone remarkable capacity for recycling and creative reuse, but the amount of global waste generates unmanageable economic and ecological situations.

The ON WAX themes of co-inquiry

Through my years of experimentation with the creative process—both personally and as a teacher and guide—I remain in awe of how the hands themselves, the body, these parts of us that are not directly conscious, can access a different kind of knowing when we embrace the not-knowing in art-making. This knowing, which emerges from deeper parts of ourselves, resonates with the concept of poiesis—“knowing through making”—central to expressive arts. This is the kind of knowing we will look for as we explore the ON WAX themes of co-inquiry in the collective experiments.

CULTURAL APPROPRIATION AND HYBRIDIZATION

Heading to Ghana with the aim of exploring processes of hybridization in arts and crafts led me to investigate, in parallel, the concept of cultural hybridization, its history, and its role in postcolonialism.  

The concept of hybridity and creolization has served as one of the main tools against colonialism for postcolonial theorists such as Edward Said and Homi Bhabha. The Indian literary theorist and scholar Homi K. Bhabha adapted the term hybridity to examine the identities and subjectivities formed within the colonial master/subject relationship. His terminology draws from postmodernist ideas, particularly Jacques Derrida’s concept of deconstruction.  

Edward Said (1935–2003), a philosopher of Palestinian origin, developed the concept of orientalism and exoticism to reveal colonial attitudes that exoticize and diminish the cultural “other,” seen as subaltern. Exoticism has long been embedded in colonial literature and discourse to mock or undermine indigenous cultures. It remains visible in contemporary Western culture, where individuals and groups operating from a position of white privilege often romanticize and appropriate rituals, objects, and artifacts belonging to exploited native cultures—frequently with little or no regard for the people themselves.  

Edouard Glissant (1928–2011), a French writer, poet, and philosopher from Martinique, further enriched this discussion by introducing the term rhizomatic cultures in his works “Caribbean Discourse” and “Poetics of Relation”. Borrowing the concept from Gilles Deleuze and Félix Guattari, Glissant proposed that cultures are like rhizomes: horizontal, underground networks that defy hierarchies. For Deleuze and Guattari, the rhizome represents a postmodern way of thinking, no longer striving for unity and homogeneity but celebrating heterogeneity, plurality, and the interconnectedness of everything. 

While reflecting on the mixed media and hybrid artistic practices in contemporary global culture, the question of cultural appropriation inevitably arises. All cultures, to some degree, have developed through the appropriation of others. Creation, cultural dynamics, and development are inseparable from appropriation in a world characterized by the globalization of communication and cultural production. Today, mass digital media and the internet provide access to a vast array of images, sounds, and forms of representation from every corner of the world. This constant availability enables individuals to draw inspiration and stimuli from virtually any “cultural artifact” across traditions, as discussed by Susan Scafidi in “Who Owns Culture?” (2005), expanding artistic, personal, and existential possibilities.  

Yet, while appropriation is a creative force that generates culture, it also presupposes power dynamics and often implies exploitation. As Jens Balzer argues in “Ethics of Cultural Appropriation” (2023): “If culture is essentially appropriation, the question is not whether the assimilation of foreign cultural motifs is legitimate, but which forms of cultural appropriation are acceptable as respectful and not based on exploitation.

These questions of cultural appropriation, hybridization, and rhizomatic connections will also be addressed in the collective artistic experiments that form part of this project. The Labs would like to serve as spaces for co-inquiry, inviting participants to explore them through the creative processes of deconstruction, hybridization, and reconstruction. By working with shared materials, participants will collaboratively reflect on questions of cultural borrowing and mutual exchange—engaging with the complexities of cultural appropriation and hybridization while co-creating images, texts, and stories that disturb and expand perspectives.  

ART AS GIFT – Stop motion video collage 2024
Making the impossible possible.
“The arrival is the moment where all the components of humanity, not just the African ones, consent to the idea that it is possible to be one and multiple at the same time; that you can be yourself and the other; that you can be the same and the different. When that battle — because it is a battle, not a military but a spiritual one — when that battle is won, a great many accidents in human history will. have ended, will be abolished.” Edouard Glissant 2009

ART AS GIFT

During my stay in Ghana, I had the chance to visit the blaxTARLINES artists’ collective at the University of Kumasi and meet their charismatic leader, the artist-intellectual, poet, mathematician, and teacher Karî’kachä seid’ou. Together with a team of artist-teachers, he is the initiator and architect of the “Emancipatory Art Teaching Project,” which transformed the fine art curriculum of the Department of Painting and Sculpture in Kumasi at the turn of the century. One of Karî’kachä seid’ou’s artistic propositions is the search for new forms of “Art as Gift,” free from capitalist and institutional constraints. He invites artists and students to explore ways to “make the impossible possible.” Karî’kachä seid’ou has “transformed his own art practice from making art into making artists, renouncing all kinds of capitalist ownership over his art. He sees himself as a vanishing mediator, a node in the complex network of effects that the pedagogic code can instantiate. The effects of his gift come back to overwhelm him as both pedagogue and learner” (African Arts, 2021).  

This proposition triggered many questions that have been present throughout my lifelong artistic journey. Committing to an artistic voice free from capitalist and institutional control is an economic challenge for most contemporary artists around the world today.  

Lewis Hyde, in his book “The Gift: How the Creative Spirit Transforms the World” (1983), discusses the origin of artistic inspiration and describes the position of the artist in this way: “works of art exist simultaneously in two ‘economies,’ a market economy and a gift economy. A work of art can survive without the market, but where there is no gift there is no art.” For Hyde, the gift is the inspiration we receive as artists and the necessity to share our creations as gifts with our communities.  

In expressive arts, we consider artistic expression as a gift to ourselves—a gift of renewal, joy, and vitality, a gift that expands our consciousness, and a gift of connection that nourishes those with whom we share it. This question of “Art as Gift” became one of the themes weaving itself into this multidirectional inquiry, calling forth other questions such as: What is a fair sharing of resources on a global scale? How could a gift society function in today’s world? While the endemic debts of African countries seem to be perpetuated by renewed forms of neocolonialism, how can we repair the dynamics of exchange between the global north and the global south?  

These are such big questions. Setting aside the idea of finding definitive answers, how can an artistic process make these questions present, shift perspectives, and enlarge our scope sideways? How can I—and how can we as a collective—experiment with “Art as Gift”? How can we make the impossible possible?  

The collective experiments will be an invitation to presence the idea of gift and exchange through the arts and make the impossible possible. Together, we will think with our hands, embrace the unknown, and share what emerges in the form of images, poems, and stories. 

The ON WAX project is a non profit endeavour. Economical benefits generated from the artworks produced or through donations will be directed to the Nubuke Art Foundation in Ghana, supporting their program to preserve the endangered craft of women weavers in the Wa region, located in the northern part of Ghana.

DAY & NIGHT – Stop motion video collage 2024
The diamond market worldwide generates over $86 billion, 65% of production is sourced in Africa. Human rights violation plague the diamond industry, commonly including child labor, labor intensive in terrible conditions, low pay, violent management and violence. An estimated 3.7 million people have died in Angola, the Democratic Republic of Congo, Liberia, and Sierra Leone in conflicts fuelled by diamonds.

BUTTERFLY EFFECT – Stop motion video collage 2024
Rooted in chaos theory, the butterfly effect describes how a tiny change in the initial stages of a system can cause huge, non-linear consequences elsewhere over time. Mathematician and meteorologist Edward Norton Lorenz originally explained this theory metaphorically, suggesting that a flap of a butterfly’s wing in one corner of the world could cause a tornado elsewhere weeks later.

LIFE IS MOVEMENT – Stop motion video collage 2024
The average number of commercial flights worldwide is 101.878 per day, that’s over 37 million flights per year.
Based on numbers from the World Migration Report there were about 281 million international migrants in 2021.
Approximately 2.1 billion songbirds and near-passerine birds migrate from Europe to Africa in autumn every year.
Every year, millions of fish migrate to their native habitats to reproduce. They are often blocked from completing their journey. When fish can’t reach their habitat, they can’t grow their populations. 

Newsletter

Subscribe to the "Art & Consciousness" newsletter